From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
und die sonne
obscuratus
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unter der sonne
nihil novi subter solem
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nichts ohne die sonne
nihil sine sole
Last Update: 2018-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die sonne scheint für dich
sol lucet tibi
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die sonne hat sich geneigt.
sol se inclinavit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die sonne scheint uns allen
sol omnibus lucet
Last Update: 2019-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wo ist die sonne in der nacht
ubi est sol nocte
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die sonne allein vermag zu trösten
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mich regiert die sonne, euch der schatten
sol me vos umbra regit
Last Update: 2016-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dein für immer in der wärme der sonne
tuum in aeternum
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es gibt nichts neues unter der sonne.
nihil sub sole novum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich wandte mich um und sah die eitelkeit unter der sonne.
considerans repperi et aliam vanitatem sub sol
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
und die sonne war aufgegangen auf erden, da lot nach zoar kam.
sol egressus est super terram et loth ingressus est in sego
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die sonne, dem tag vorzustehen, denn seine güte währet ewiglich,
filia babylonis misera beatus qui retribuet tibi retributionem tuam quam retribuisti nobi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die sonne ist die königin des himmels, der mond der sterne könig.
sol rex caeli, luna regina stellarum est.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lobet ihn, sonne und mond; lobet ihn, alle leuchtenden sterne!
laudate eum sol et luna laudate eum omnes stellae et lume
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da sind edle früchte von der sonne, und edle, reife früchte der monde,
de pomis fructuum solis ac luna
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da sonderte mose drei städte aus jenseit des jordans, gegen der sonne aufgang,
tunc separavit moses tres civitates trans iordanem ad orientalem plaga
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da nun gideon, der sohn joas, wiederkam vom streit, ehe die sonne heraufgekommen war,
revertensque de bello ante solis ortu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: