From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der könig zu thaanach, der könig zu megiddo,
rex thenach unus rex mageddo unu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
von dem halben stamm manasse zwei städte: thaanach und seine vorstädte, gath-rimmon und seine vorstädte,
porro de dimidia tribu manasse thanach et gethremmon cum suburbanis suis civitates dua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
die könige kamen und stritten; da stritten die könige der kanaaniter zu thaanach am wasser megiddos; aber sie brachten keinen gewinn davon.
venerunt reges et pugnaverunt pugnaverunt reges chanaan in thanach iuxta aquas mageddo et tamen nihil tulere praedante
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
baana, der sohn ahiluds, zu thaanach und zu megiddo und über ganz beth-sean, welches liegt neben zarthan unter jesreel, von beth-sean bis an abel-mehola, bis jenseit jokmeams;
bana filius ahilud regebat thanac et mageddo et universam bethsan quae est iuxta sarthana subter hiezrahel a bethsan usque abelmeula e regione iecmaa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
