Results for tod oder frei sein translation from German to Latin

wir leben in angst oder frei
in metus vel libero vivamus

sei weise und du wirst frei sein.
fac sapias et liber eris

itthai antwortete und sprach: so wahr der herr lebt, und so wahr mein könig lebt, an welchem ort mein herr, der könig, sein wird, es gerate zum tod oder zum leben, da wird dein knecht auch sein.
et respondit ethai regi dicens vivit dominus et vivit dominus meus rex quoniam in quocumque loco fueris domine mi rex sive in morte sive in vita ibi erit servus tuu

denn wir sind auch durch einen geist alle zu einem leibe getauft, wir seien juden oder griechen, knechte oder freie, und sind alle zu einem geist getränkt.
etenim in uno spiritu omnes nos in unum corpus baptizati sumus sive iudaei sive gentiles sive servi sive liberi et omnes unum spiritum potati sumu