From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der erste buchstabe verdirbt den alten ton.
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
das land steht jämmerlich und verderbt; der erdboden nimmt ab und verdirbt; die höchsten des volks im lande nehmen ab.
luxit et defluxit terra et infirmata est defluxit orbis infirmata est altitudo populi terra
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
darum werden wir nicht müde; sondern, ob unser äußerlicher mensch verdirbt, so wird doch der innerliche von tag zu tag erneuert.
propter quod non deficimus sed licet is qui foris est noster homo corrumpitur tamen is qui intus est renovatur de die in die
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
die sonne geht auf mit der hitze, und das gras verwelkt, und seine blume fällt ab, und seine schöne gestalt verdirbt: also wird der reiche in seinen wegen verwelken.
exortus est enim sol cum ardore et arefecit faenum et flos eius decidit et decor vultus eius deperiit ita et dives in itineribus suis marcesce
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
