Results for verfluchen translation from German to Latin

segnet die, so euch verfluchen und bittet für die, so euch beleidigen.
benedicite maledicentibus vobis orate pro calumniantibus vo

es müssen sie verfluchen die verflucher des tages und die da bereit sind, zu erregen den leviathan!
maledicant ei qui maledicunt diei qui parati sunt suscitare leviatha

er aber fing an, sich zu verfluchen und zu schwören: ich kenne den menschen nicht, von dem ihr sagt.
ille autem coepit anathematizare et iurare quia nescio hominem istum quem diciti

da hob er an sich zu verfluchen und zu schwören: ich kenne diesen menschen nicht. uns alsbald krähte der hahn.
tunc coepit detestari et iurare quia non novisset hominem et continuo gallus cantavi

ich will segnen, die dich segnen, und verfluchen, die dich verfluchen; und in dir sollen gesegnet werden alle geschlechter auf erden.
benedicam benedicentibus tibi et maledicam maledicentibus tibi atque in te benedicentur universae cognationes terra

darum daß sie den kindern israel nicht entgegenkamen mit brot und wasser und dingten sie wider bileam, daß er sie verfluchen sollte; aber unser gott wandte den fluch in einen segen.
eo quod non occurrerint filiis israhel cum pane et aqua et conduxerint adversum eum balaam ad maledicendum ei et convertit deus noster maledictionem in benedictione

ich verfluche die nacht!
maledictus vir noctis!