Results for csg translation from German to Latvian

-csg: weltweit tätiger finanzdienstleistungskonzern.
-csg: vispārēju finanšu pakalpojumu grupa.

-csg: globales finanzdienstleistungs-institut,
-csg: globāls finanšu pakalpojumu uzņēmums

zusammen mit ihren partnern everq und csg solar hat q-cells bislang über 1 200 arbeitsplätze geschaffen.
kopā ar partneriem everq un csg solar apvienība q-cells līdz šim radījusi vairāk nekā 1 200 darbavietu.

sektorgruppe „seilbahnen“ (csg) der europäischen koordinierung der notifizierten stellen;
eiropas paziņoto struktūru koordinācijas trošu ceļu iekārtu nozares grupa (csg);

die csg arbeitet an einer veröffentlichung über die sepa-kartennormung; eine fünfte fassung dieses werks liegt seit dezember 2010 vor.
csg izstrādā sepa karšu standartizācijas apjomu, kura 5. versija tika publicēta 2010. gada decembrī.

1. am 17. oktober 2006 ist die anmeldung eines zusammenschlussvorhabens gemäß artikel 4 der verordnung (eg) nr. 139/2004 des rates [1] bei der kommission eingegangen. danach ist folgendes beabsichtigt: die unternehmen american international group inc ("aig", usa) und global infrastructure partners — a.l.p. ("gip", usa), [die von general electric ("ge", usa), der credit suisse group ("csg", schweiz) und global infrastructure management participation llc ("gimp", usa) gemeinsam kontrolliert werden,] erwerben im sinne von artikel 3 absatz 1 buchstabe b der ratsverordnung durch aktienkauf die gemeinsame kontrolle über die gesamtheit des unternehmens stratfield limited ("stratfield", vk).
1. komisija 2006. gada 17. oktobrī saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju saskaņā ar 4. pantu padomes regulā (ek) nr. 139/2004 [1], ar kuru uzņēmumi american international group inc (%quot%aig%quot% asv) un global infrastructure partners — a, l.p. (%quot%gip%quot% asv) [to kopīgi pārvalda general electric (%quot%ge%quot%, asv), the credit suisse group (%quot%csg%quot%, Šveice) un global infrastructure management participation llc (%quot%gimp%quot%, asv)], minētās padomes regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūst kopīgu kontroli pār visu uzņēmumu stratfield limited (%quot%stratfield%quot% lielbritānija), iegādājoties tā akcijas.