Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
niedersachsen, za wilhelmshaven, eintrittsstelle 9.5
niedersachsen, za wilhelmshaven, iekļuves vieta 9.5
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hessen, frankfurt flughafen, eintrittsstelle 7.2
hessen, frankfurt flughafen, iekļuves vieta nr. 7.2
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hessen, gießen za kassel, eintrittsstelle 7.3
hessen, gießen za kassel, iekļuves vieta nr. 7.3
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
rötung oder schwellung an der eintrittsstelle der nadel in die haut
apsārtums vai pietūkums vietā, kur adata tika iedurta ķermenī,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- blutung aus der eintrittsstelle eines katheters in eine vene;
- asiņošana no katetra ievietošanas vietas vēnā
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
- blutgefärbte absonderung aus der eintrittsstelle eines katheters in eine vene
- izdalījumi ar asins piejaukumu no katetra ievadīšanas vietas vēnā
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
blutungen aus einer operationswunde, der einstichstelle einer injektion oder der eintrittsstelle eines venenkatheters, blutungen im gehirn
iespējama asiņošana no ķirurģiskā iegriezuma vietas, no vietas, kur vēnā veikta injekcija vai ievietots katetrs, vai galvas smadzeņu asiņošana
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
das virus verbleibt in der regel einige zeit an der eintrittsstelle in den körper, bevor es entlang der nervenbahnen bis ins gehirn vordringt.
laiks, kas paiet līdz tam, kad inficētajam dzīvniekam parādās klīniskās pazīmes, ir atkarīgs no vīrusa celma un iekļūšanas vietas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mecklenburg-vorpommern, rostock, eintrittsstellen 8.2 & 8.3
mecklenburg-vorpommern, rostock, iekļuves vieta nr. 8.2 & 8.3
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting