Results for ifrs translation from German to Latvian

ifrs 7
sfps nr. 7

ifrs 3 unternehmenszusammenschlüsse
sfps. uzņēmējdarbības apvienošana

anwendungsbereich von ifrs 2
sfps darbĪbas joma

Änderung an ifrs 1
grozījums 1. sfps

ifrs 2 anteilsbasierte vergütung
sfps 2 ar kapitāla daļu pamatots maksājums

ifrs 7 finanzinstrumente: angaben
finanšu instrumenti: informācijas atklāšana

auswirkungen der umstellung auf ifrs
grāmatvedības politikas izmaiņu ietekme

Änderung an ifrs 8 geschäftssegmente
grozījumi 8. sfps — darbības segmenti

nicht anwendbar ist dieser ifrs auf:
Šis sfps neattiecas uz:

risiken aus der einführung der ifrs (ias)
ar ifrs (ias) ieviešanu saistītais risks

ias 19 wird durch ifrs 2 geändert, indem:
sfps mainīs 19. sgs par sekojošo:

(Änderungen an ifrs 10, ifrs 12 und ias 27)
(grozījumi 10. sfps, 12. sfps un 27. sgs) grozījumi 10.

die länder sollten zur Übernahme der ifrs ermutigt werden.
jārosina valstis pieņemt sfps.

begrenzte befreiung erstmaliger anwender von vergleichsangaben nach ifrs 7
pirmreizĒjiem piemĒrotĀjiem paredzĒtais ierobeŽotais atbrĪvojums no pienĀkuma sniegt salĪdzinĀmo informĀciju saskaŅĀ ar 7. sfps

die einstufung eines vertrags als ein versicherungsvertrag gemäß ifrs 4 versicherungsverträge.
līguma klasificēšana par apdrošināšanas līgumu saskaņā ar 4. sfps apdrošināšanas līgumi.

2 um die in paragraph 1 festgelegte zielsetzung zu erreichen, wird in diesem ifrs
lai sasniegtu 1. punktā noteikto mērķi, ar šo sfps:

dank dieses arbeitsprogramms konnten die größten unterschiede zwischen us gaap und ifrs beseitigt werden.
Šīs darba programmas rezultātā tika novērstas vairākas būtiskas atšķirības starp amerikas savienoto valstu vpgp un sfps.

die Änderungen zu ifrs 1 betreffen auch die neubeurteilung der feststellung eines leasingverhältnisses.
grozījumi 1. sfps arī attiecas uz nomas līgumu atkārtotu novērtēšanu.

daher fallen eigenkapitalinstrumente … (nicht in den anwendungsbereich dieses ifrs).
sfps b1.–b4. punktā, vai uzņēmuma ieguldījumā kopuzņēmuma veidošanā, kā definēts 31. sgs līdzdalība kopuzņēmumos.

2. dieser ifrs ist bei der bilanzierung aller aktienbasierten vergütungstransaktionen anzuwenden. hierzu zählen:
2 uzņēmumam šis sfps jāpiemēro visiem maksājumiem ar akcijām, ieskaitot: