Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
induktive anwendungen [8]
induktīvas ierīces [8]
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eine induktive wirkung von mitotan auf cytochrom p450 enzyme ist beobachtet worden.
tādēļ var mainīties citohroma p450 metabolizēto vielu koncentrācija plazmā.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
dazu zählen induktive anwendungen für die funkfrequenzkennzeichnung (radio frequency identification, rfid).
Šajā kategorijā ietilpst induktīvas ierīces, ko izmanto radiofrekvenču identifikācijai (rfid).
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dazu zählen induktive anwendungen für die elektronische artikelüberwachung (electronic article surveillance, eas).
Šajā kategorijā ietilpst induktīvas ierīces, ko izmanto elektroniskai priekšmetu uzraudzībai (eas).
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durch cytochrom p450 verstoffwechselte substanzen: eine induktive wirkung von mitotan auf cytochrom p450 enzyme ist beobachtet worden.
citohroma p450 metabolizētas vielas: pierādīts, ka mitotāns inducē citohroma p450 enzīmus.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
klinisch signifikante inhibitorische oder induktive wirkungen von azacitidin auf cytochrom-p450-enzyme sind unwahrscheinlich (siehe abschnitt 5.2).
klīniski nozīmīga inhibējoša vai inducējoša azacitidīna ietekme uz citohroma p450 enzīmiem ir maz ticama (skatīt 5.2. apakšpunktu).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
daher sollte in der praxis die methode der induktiv-gekoppelten plasma-atomemissionsspektrometrie oder die der atomabsorptionsspektrometrie angewandt werden, um genaue calciumwerte in blut und harn zu erhalten.
tādēļ medicīniskā praksē jāizmanto induktīvi pārotu plazmas atomu emisijas spektrometrijas vai atomu absorbcijas spektrometrijas metodes, lai nodrošinātu precīzu kalcija koncentrācijas noteikšanu asinīs un urīnā.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: