From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- ist nur komisch, ein kratzbaum.
tas ir dīvaini.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
weder die sisalmatte noch das mit filz belegte gewebe aus synthetischen chemiefasern mit seiner rückseite aus zellkunststoff können im sinne der anmerkung 1 zu kapitel 57 in dieses kapitel eingereiht werden, da diese materialien teil eines kratzbaums für katzen und nicht für möbelstücke bestimmt sind (siehe auch die hs-erläuterungen zu kapitel 57, allgemeines, absatz 1).
ne sizala paklāju, ne sintētisko šķiedru austu audumu ar filca oderi un porainas plastmasas pamatni nevar klasificēt 57. nodaļā šīs nodaļas 1. piezīmes izpratnē, jo šie materiāli ir daļa no skrāpējamās ierīces kaķiem un nav mēbeļu priekšmeti (sk. arī hs skaidrojumu par 57. nodaļu, vispārīgie noteikumi, pirmā daļa).
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
