Results for linienflugdiensten translation from German to Latvian

no-oslo: durchführung von linienflugdiensten
no-oslo: plānoto gaisa pakalpojumu darbība

eine abfolge von zeitnischen wurde von einem luftfahrtunternehmen für die erbringung von linienflugdiensten und programmierten gelegenheitsflugdiensten genutzt, und
aviosabiedrība jau lietojusi laika nišu sēriju regulāro un plānoto neregulāro gaisa satiksmes pakalpojumu sniegšanai, un

erlass vom 20. september 2005 über die genehmigung der durchführung von linienflugdiensten zwischen frankreich und ländern außerhalb der europäischen union durch in frankreich niedergelassene luftfahrtunternehmen der gemeinschaft
2005. gada 20. septembra lēmums par atļauju veikt regulāru gaisa satiksmi starp franciju un ārpus eiropas savienības esošajām valstīm, ko veic francijā reģistrēti kopienas gaisa pārvadātāji

zielsetzung: regionalentwicklung — luftverkehr — beihilfe für die einrichtung von transatlantischen linienflugdiensten, die von den hoheitsgebieten von guadeloupe und martinique aus betrieben werden
mērķis: reģionālā attīstība – gaisa transporta nozare – atbalsts, lai izveidotu transatlantisku gaisa satiksmes līniju no gvadelupas un martinikas

die angemessenheit der linienflugdienste wird von den mitgliedstaaten bewertet unter berücksichtigung des öffentlichen interesses, der möglichkeit, auf andere verkehrsarten zurückzugreifen, der kapazität dieser verkehrsarten im hinblick auf den bedarf sowie des angebots aller luftfahrtunternehmen zusammen, die diese strecke bedienen oder zu bedienen beabsichtigen.
regulāras gaisa satiksmes pakalpojumu pietiekamību vērtē dalībvalstis, ņemot vērā sabiedrības intereses, iespējas izmantot citu veidu transportu, šo transporta veidu iespējas nodrošināt attiecīgās transporta vajadzības un visu gaisa pārvadātāju, kas veic vai plāno veikt pārvadājumus šajā maršrutā, kopējo piedāvājumu.