Results for mitbringen translation from German to Latvian

was soll ich mitbringen?
ko atnest?

eigenes behältnis mitbringen.
tikai jāpaņem līdzi savs trauks.

eigenes behältnis mitbringen."
jāņem līdzi savs trauks."

- sollen wir irgendwas mitbringen?
vai kaut ko atvest?

und wir dürfen jemanden mitbringen.
kāds jāņem līdzi.

- das hättest du mitbringen sollen.
pagaidi, tev tās bija jāpaņem.

hättest dir welche mitbringen müssen.
tad vajadzēja pašam paņemt līdzi.

wer kann sein eigenes gewehr mitbringen?
cik daudziem būs līdzi savi ieroči?

dad, warum musstest du sie mitbringen?
tēt, kāpēc tev vajadzēja ņemt viņu līdzi?

- darf ich ihnen kein geschenk mitbringen?
- es nedrīkstu tev atnest dāvanu?

ich kann mein modell mitbringen. ein wasserstoffatom.
es atnesīšu savu jauno ūdeņraža atoma modeli.

- sie sollten aber keine freunde mitbringen.
— draugus gan vajadzēs atstāt.

nein, äh, du solltest das feuerzeug mitbringen!
nē, tev bija jāpaņem.

kannst ja nächstes mal deine freunde mitbringen.
varbūt atved arī savus draugus?

kannst du bei mir vorbeigehen und sie mir mitbringen?
vai tu vari to paņemt no manas mājas pa ceļam uz molu?

darf ich fleisch- oder milchprodukte in die eu mitbringen?
pĀrtikas produktu ieveŠana

was ist mit den 40 sandwiches, die wir mitbringen sollen?
priekš kam mums 40 sviestmaizes?

wenn du zu einem date gehst, solltest du blumen mitbringen.
ja ej uz randiņu, tev ir jānes puķes.

arbeitskräfte müssen die für eine bestimmte stelle benötigten fähigkeiten mitbringen.
cilvēkiem nepieciešamas attiecīgām darbavietām atbilstošas prasmes.

sie sind gut beraten, wenn sie kopien dieser unterlagen zum gesprächstermin mitbringen.
lieli uzņēmumi var pieprasīt aizpildīt pieteikuma veidlapu (dažreiz tiešsaistē), taču tas nav vispārpieņemts.