Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verpacken von euro-banknoten bei valora, der notendruckerei in portugal
euro banknošu iepakošana banknošu spiestuvē valorā, portugālē
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
reinigen einer druckplatte in der notendruckerei der banque de france in chamalières
iespiedplates tīrīšana banque de france spiestuvē Šamaljērā
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
prüfung von euro-banknotenbogen in der notendruckerei der bank von griechenland in athen
euro banknošu iespiedlokšņu pārbaude grieķijas bankas spiestuvē atēnās
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 6
Quality:
november 2001: verpacken von euro-banknoten bei valora, der notendruckerei in portugal
euro banknošu iepakošana banknošu spiestuvē valorā, portugālē 2001.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
september 2001: prüfung von euro-banknotenbogen in der notendruckerei der bank von griechenland in athen
euro banknošu iespiedlokšņu pārbaude grieķijas bankas spiestuvē atēnās 2001.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
september 2001 : prüfung von euro-banknotenbogen in der notendruckerei der bank von griechenland in athen .
gada septembris . euro banknošu iespiedlokšņu pārbaude grieķijas bankas spiestuvē atēnās .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
spezialfolienelemente, eines der sicherheitsmerkmale der euro-banknoten, in der notendruckerei der banque de france in chamalières
metalizētie laukumi-- viens no euro banknošu drošības pazīmēm. banque de france spiestuvē Šamaljērā
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
dezember 2001 : spezialfolienelemente , eines der sicherheitsmerkmale der euro-banknoten , in der notendruckerei der banque de france in chamalières
metalizētie laukumi -- viens no euro banknošu drošības pazīmēm . banque de france spiestuvē Šamaljērā
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
transporte von euro-banknoten und- münzen, die auf rechnung von und zwischen den zentralbanken, bank notendruckereien und/ oder münzprägeanstalten der teilneh menden mitgliedstaaten durchgeführt werden und durch militär- und/ oder polizeieskorte gesichert sind, fallen nicht in den geltungsbereich dieser verordnung.
euro banknošu un monētu pārvadājumi, kurus veic starp iesaistīto dalībvalstu centrālajām bankām, banknošu spiestuvēm un/ vai monētu kaltuvēm un to uzdevumā un kurus pavada militārais vai policijas eskorts, nav iekļauti šīs regulas darbības jomā.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: