Results for notfalldienstkette translation from German to Latvian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Latvian

Info

German

notfalldienstkette

Latvian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Latvian

Info

German

erfolgreiche demonstration der gesamten ecall-notfalldienstkette durch gst rescue16.

Latvian

gst rescue veiksmīgi demonstrē pilnīgu ecall pakalpojuma ķēdi16.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

maßnahmen der kommission zur förderung des ecall-aktionsplans zwei hochrangige tagungen mit vertretern der mitgliedstaaten zur förderung des notrufs 112 und des ecall-systems im oktober 2005 sowie mehrere expertensitzungen und bilaterale treffen; einsetzung der expertengruppe für den zugang zu notdiensten[11] im februar 2006; beginn einer studie zur organisation der notdienste in den mitgliedstaaten (einschließlich „112“ und „e112“); einleitung von vertragsverletzungsverfahren wegen mangelnder verfügbarkeit der angaben zum anruferstandort gegen einige mitgliedstaaten (12 verfahren gegen belgien, griechenland, irland, italien, zypern, lettland, litauen, luxemburg, ungarn, die niederlande, portugal und die slowakei); informelle expertengruppe für notrufzentralen[12], die um juli 2006 eingesetzt wurde und die sich mit spezifischen fragen zu notrufdiensten („112“, „e112“ und ecall) und der verbreitung empfehlenswerter verfahren befasst; „eimpact“: eingehende studie des sozioökonomischen nutzens intelligenter fahrzeugsicherheitssysteme (einschließlich ecall), die seit januar 2006[13] läuft; ecall-„toolbox“ mit allen einschlägigen informationen über die im november 2005 ins leben gerufene ecall-initiative, die von esafetysupport[14] aufrecht erhalten wird; eurobarometer-umfrage zur wahrnehmung von fragen der verkehrssicherheit und intelligenter fahrzeugsicherheitssysteme durch die bürger, begonnen im januar 2006; vorlage des arbeitsprogramms für die ikt-normung 2006 und beauftragung des etsi (etsi-msg, gruppe mobilfunkdienste) mit der vorrangigen erarbeitung der notwendigen ecall-normen; gemeinsame arbeit mit den mitgliedstaaten an einer lösung der datenschutzfragen (in der gemäß richtlinie 95/46/eg eingesetzten „artikel-29-datenschutzgruppe“)[15]; erfolgreiche demonstration der gesamten ecall-notfalldienstkette durch gst rescue[16]. -

Latvian

komisija ir veikusi vairākas darbības, lai atbalstītu citu ieinteresēto personu darbu un sekmētu ecall, ievērojot divus paziņojumus par ecall un viedo automobili.komisijas darbības, ar ko atbalsta ecall rīcības plānu divu augsta līmeņa sanāksmju ar dalībvalstīm organizēšana saistībā ar 112 un ecall sekmēšanu 2005. gada oktobrī, kā arī dažādas ekspertu sanāksmes un divpusējas sanāksmes. ekspertu grupa neatliekamās piekļuves lietās[11], ko izveidoja 2006. gada februārī, uzsāka apsekojumu par neatliekamās palīdzības dienestu organizēšanu dalībvalstīs (tai skaitā 112, e112). uzsāktas pārkāpumu tiesvedības procedūras pret dalībvalstīm par zvanītāja atrašanās vietas informācijas nepieejamības jautājumiem (12 lietas pret beļģiju, grieķiju, Īriju, itāliju, kipru, latviju, lietuvu, luksemburgu, ungāriju, nīderlandi, portugāli un slovākiju). neoficiāla psap ekspertu grupa[12], kas izveidota 2006. gada jūlijā un kas risina ar neatliekamās palīdzības dienestiem saistītus jautājumus (112, e112 un ecall) un izplata paraugpraksi. eimpact – padziļināts pētījums par viedo transportlīdzekļa drošības sistēmu (tai skaitā ecall) sociālekonomiskiem ieguvumiem, kas uzsākts 2006. gada janvārī[13]. e-drošības atbalsta[14] uzturēts aprīkojums ar pilnīgu informāciju par ecall iniciatīvu, kas uzsākts 2005. gada novembrī. eirobarometra pētījums par iedzīvotāju izpratni par satiksmes drošību un viedām transportlīdzekļu drošības sistēmām, kas uzsākts 2006. gada janvārī. ict 2006 standartizācijas darba programmas nodrošināšana un lūgums etsi (etsi msg, mobilo pakalpojumu grupa) izstrādāt nepieciešamos standartus ecall kā prioritāti. sadarbība ar dalībvalstīm, lai rastu risinājumu par datu aizsardzības un konfidencialitātes jautājumiem (29. panta darba grupa, kas izveidota ar direktīvu 95/46/ek)[15]. gst rescue veiksmīgi demonstrē pilnīgu ecall pakalpojuma ķēdi[16]. -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,776,970,624 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK