Results for plasmaclearance translation from German to Latvian

plasmaclearance, verteilungsvolumen und halbwertszeit sind dosisunabhängig.
plazmas klīrenss, sadales tilpums un pusperiods nav atkarīgi no devas.

die plasmaclearance von fondaparinux erhöht sich mit dem körpergewicht (9%
Ķermeņa masa - fondaparinuksa plazmas klīrenss palielinās līdz ar ķermeņa masu (palielinājums par 9% uz 10 kg).

er plasmaclearance etwa 5fach niedriger als bei patienten mit normaler nierenfunktion.
aptuveni 5 reizes mazāks nekā cilvēkiem ar normālu nieru darbību.

9 ist die plasmaclearance etwa 5fach niedriger als bei patienten mit normaler nierenfunktion.
smagas nieru mazspējas gadījumā (kreatinīna klīrenss < 30 ml/ min) plazmas klīrenss ir aptuveni 5 reizes mazāks nekā cilvēkiem ar normālu nieru darbību.

aufgrund des begrenzten beitrages der renalen clearance ist die plasmaclearance hauptsächlich nichtrenal.
tā kā nieru klīrensa nozīme ir ierobežota, klīrenss no plazmas ir galvenokārt nelineārs.

die gleichzeitige anwendung von gemcitabin hatte keinen einfluss auf die plasmaclearance von erlotinib.
vienlaicīga gemcitabīna lietošana neietekmēja erlotiniba plazmas klīrensu.

die terminale halbwertszeit beträgt 129  87 min und die plasmaclearance 119  49 ml/min.
terminālais pusperiods ir 129 ± 87 min, plazmas klīrenss ir 119 ± 49 ml/min.

dieser effekt war begleitet von einem 24%igen anstieg der scheinbaren plasmaclearance von erlotinib.
vienlaikus par 24% palielinājās šķietamais erlotiniba plazmas klīrenss.

2,5 stunden, die plasmaclearance 55 bis 80 ml/kg/h und das verteilungsvolumen ca.
Šajā pacientu grupā eliminācijas pusperiods no plazmas ir aptuveni 2, 5 stundas, plazmas klīrenss ir 55 līdz 80 ml/ kg/ stundā un sadales tilpums ir aptuveni 185 līdz 260 ml/ kg.

die auswertung der populationspharmakokinetik von tmz ergab, dass die plasmaclearance von tmz unabhängig ist von lebensalter, nierenfunktion oder raucherstatus.
veicot tmz farmakokinētikas datu analīzi populācijai, konstatēja, ka tmz plazmas klīrenss nav atkarīgs no vecuma, nieru darbības vai tabakas lietošanas.

8 plasmaclearance in der nähe von 1) weisen darauf hin, dass gadoversetamid im wesentlichen über die nieren eliminiert wird.
Šādi rezultāti (attiecība renālais klīrenss/ kopējais plazmas klīrenss ir tuvu 1) norāda, ka gadoversetamīds galvenokārt izdalās caur nierēm.

körpergewicht - die plasmaclearance von fondaparinux erhöht sich mit dem körpergewicht (9% steigerung pro 10 kg körpergewicht).
Ķermeņa masa - fondaparinuksa plazmas klīrenss palielinās līdz ar ķermeņa masu (palielinājums par 9% uz 10 kg).

die gesamt-plasmaclearance von rosiglitazon liegt bei ungefähr 3 l/h, die terminale eliminationshalbwertszeit von rosiglitazon bei ungefähr 3 bis 4 stunden.
rosiglitazona kopējais plazmas klīrenss ir apmēram 3 l/stundā, un rosiglitazona terminālais eliminācijas pusperiods ir aptuveni 3 – 4 stundas.

elimination die gesamt-plasmaclearance von rosiglitazon liegt bei ungefähr 3 l/h, die terminale eliminationshalbwertszeit von rosiglitazon bei ungefähr 3 bis 4 h.
eliminācija rosiglitazona kopējais plazmas klīrenss ir apmēram 3 l/ stundā, un rosiglitazona terminālais eliminācijas pusperiods ir aptuveni 3 - 4 stundas.

die gesamt-plasmaclearance nach intravenöser infusion war hoch (cl: 1390 ml/min, 28,8 % gkv).
kopējais plazmas klīrenss pēc intravenozas infūzijas bija augsts (cl: 1 390 ml/min, 28,8% gcv).

drotrecogin alfa (aktiviert) und endogenes humanes aktiviertes protein c werden im plasma durch endogene proteaseinhibitoren inaktiviert; der mechanismus der plasmaclearance ist jedoch unbekannt.
alfa drotrekogīnu (aktivēto) un endogēno cilvēka aktivēto c olbaltumu plazmā inaktivē endogēnās proteāzes inhibitori, taču to izvadīšanas mehānisms no plazmas nav zināms.

bei schwerer nierenfunktionsstörung (kreatinin-clearance < 30 ml/min) ist die plasmaclearance etwa 5fach niedriger als bei patienten mit normaler nierenfunktion.
smagas nieru mazspējas gadījumā (kreatinīna klīrenss < 30 ml/min) plazmas klīrenss ir aptuveni 5 reizes mazāks nekā cilvēkiem ar normālu nieru darbību.

bei patienten > 75 jahre, die sich orthopädischen eingriffen unterzogen, war die geschätzte plasmaclearance um den faktor 1,2-1,4 niedriger als bei patienten < 65 jahre.
par 75 gadiem vecākiem pacientiem kam veic ortopēdisku operāciju, aprēķinātais plazmas klīrenss bija 1,2 – 1,4 reizes mazāks nekā par 65 gadiem jaunākiem pacientiem.