Results for ratsamkeit translation from German to Latvian

die kommission wird zeitgerecht über die ratsamkeit einer verlängerung befinden —
komisija pienācīgā laikā izskatīs tā pagarināšanas lietderību,

die kommission wird zum gegebenen zeitpunkt die ratsamkeit einer verlängerung bedenken —
komisija atbilstošā laikposmā apsvērs piemērošanas perioda pagarināšanas lietderību,

die durchführbarkeit und ratsamkeit der einführung einer rechtsgrundlage für eine solche statistik wird untersucht.
tiks pētīts, cik iespējams un ieteicams ir ieviest juridisku pamatu šai statistikai.

die durchführbarkeit und ratsamkeit der einführung einer rechtsgrundlage für eine solche statistik wird untersucht werden.
tiks pētīts, cik iespējams un ieteicams ir ieviest juridisku pamatu šai statistikai.

sie sollten mit ihrem arzt über die ratsamkeit des führens von kraftfahrzeugen spre- chen, wenn bei ihnen:
jums jākonsultējas ar ārstu, vai drīkstat vadīt automašīnu, ja jums

(7) es ist zweckmäßig, die geltungsdauer dieses beschlusses festzulegen. die kommission wird zeitgerecht über die ratsamkeit einer verlängerung befinden —
(7) ir jānosaka šā lēmuma piemērošanas laiks. komisija pienācīgā laikā izskatīs tā pagarināšanas lietderību,

sie sollten mit ihrem arzt über die ratsamkeit des führens von kraftfahrzeugen spre- chen, wenn bei ihnen: • häufige hypoglykämie-episoden auftreten • die hypoglykämie-warnzeichen vermindert sind oder fehlen.
jums jākonsultējas ar ārstu, vai drīkstat vadīt automašīnu, ja jums • bieži ir hipoglikēmija, • ir pavājināti hipoglikēmijas brīdinošie simptomi vai to nav.