Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nebenwirkungsmeldungen nach der marktzulassung des präparates (spontanberichterstattung):
ziņotās blakusparādības pēc produkta nonākšanas tirgū (no spontāniem ziņojumiem):
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
nach markteinführung von linagliptin wurden im rahmen der spontanberichterstattung fälle von akuter pankreatitis als nebenwirkung gemeldet.
pēc linagliptīna reģistrācijas ir saņemti spontāni blakusparādību ziņojumi par akūtu pankreatītu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tabelle 2: nebenwirkungsmeldungen nach der marktzulassung des präparates (spontanberichterstattung, häufigkeiten – soweit bekannt – auf der basis von klinischen studien)
tabula: ziņotās blakusparādības pēc zāļu nonākšanas tirgū (no spontāniem ziņojumiem; biežuma vērtējums, ja zināms, pamatots ar klīnisko pētījumu datiem)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: