From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
etliche aber der epikurer und stoiker philosophen stritten mit ihm. und etliche sprachen: was will dieser lotterbube sagen? etliche aber: es sieht, als wolle er neue götter verkündigen. (das machte, er hatte das evangelium von jesu und von der auferstehung ihnen verkündigt.)
tad daži epikūriešu un stoiķu filozofi strīdējās ar viņu; bet daži sacīja: ko šis pļāpa grib teikt? bet citi: Šķiet, viņš ir jaunu dievu sludinātājs, jo viņš tiem sludināja jēzu un augšāmcelšanos.