From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die zusammenarbeit auf subregionaler ebene voranbringen und
veicināsim reģionu sadarbību;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
aufgaben subregionaler und regionaler organisationen und vereinbarungen betreffend fischereibewirtschaftung
apakšrajona vai rajona zvejas vietu apsaimniekošanas organizāciju un forumu funkcijas
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
(12) unterstützung der umsetzung subregionaler integrationsstrategien und regionaler integrationsprojekte
(12) soutenir la mise en œuvre d’initiatives et projets d’intégration régionale
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
transparenz der tätigkeiten im rahmen subregionaler und regionaler organisationen und vereinbarungen betreffend fischereibewirtschaftung
atklātība apakšrajona vai rajona zvejas vietu apsaimniekošanas organizāciju un forumu darbībā
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
gebietsbezogene programme konzipiert für auf subregionaler ebene wohl-identifizierte ländliche gebiete,
uz teritoriju balstītas programmas, kuru mērķis ir skaidri noteiktas subreģionālas lauku teritorijas;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
das projekt wird mit einer Übung auf subregionaler ebene und einer abschließenden evaluierungssitzung abgeschlossen werden.
projektu noslēgs ar apakšreģionālu treniņu un galīgā izvērtējuma sanāksmi.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
gebietsbezogene lokale entwicklungsstrategien, die auf subregionaler ebene für genau umrissene ländliche gebiete bestimmt sind,
teritoriāli bāzētas vietējas attīstības stratēģijas, kas paredzētas skaidri noteiktām vietēja līmeņa reģionālām lauku teritorijām;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
darin werden die prioritäten der unionsunterstützung auf regionaler oder subregionaler ebene und die nach schwerpunkten aufgeschlüsselten richtbeträge festgelegt.
tajā nosaka savienības atbalsta piešķiršanas prioritātes attiecībā uz reģionu vai apakšreģionu un finansējuma indikatīvo līmeni sadalījumā pa prioritātēm.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
a) gebietsbezogene lokale entwicklungsstrategien, die auf subregionaler ebene für genau umrissene ländliche gebiete bestimmt sind,
a) teritoriāli bāzētas vietējas attīstības stratēģijas, kas paredzētas skaidri noteiktām vietēja līmeņa reģionālām lauku teritorijām;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
f) die zusammenarbeit auf subregionaler, regionaler ebene und in der gesamten nachbarschaftsregion sowie die grenzübergreifende zusammenarbeit zu stärken.
f) sadarbība apakšreģionālajā, reģionālajā un kaimiņvalstu līmenī, kā arī pārrobežu sadarbība.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
regionale und subregionale organisationen sowie vertreter der organisierten zivilgesellschaft werden an diesem dialog beteiligt.
reģionālas un apakšreģionālas organizācijas, kā arī pilsoniskas sabiedrības pārstāvji ir saistīti ar šo dialogu.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:
