Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sie sind so tief unterzugraben, daß sie vor ungeziefer und vögeln geschützt sind;
apstrādājamo vielu aprakšana tādā dziļumā, lai tām nevarētu piekļūt parazīti un savvaļas putni;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
der in griechenland für die fruchtfolgen angewandte standard soll der verbesserung der organischen substanz im boden dienen: die betriebsinhaber werden verpflichtet, körnerleguminosen anzubauen und diese jährlich auf 20 % ihrer betrieblichen anbauflächen unterzugraben.
grieķijā piemēro augsekas standartu augsnes organisko vielu uzlabošanai, prasot lauksaimniekiem audzēt pākšaugus un katru gadu iestrādāt tos augsnē 20 % no saimniecībā apstrādātās platības.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: