Results for verweigerung der auskunft translation from German to Latvian

verweigerung der vollstreckung
izpildes atteikums

eine verweigerung oder einschränkung der auskunft ist schriftlich mitzuteilen.
par atteikumu vai ierobežošanu piekļūt informācijai datu subjektam paziņo rakstiski.

die verweigerung der eg-typgenehmigung15
ek tipa apstiprinājuma atteikumu15

betrug oder verweigerung der amtshilfe
krāpšana vai administratīvas sadarbības nenodrošināšana

artikel 13 – verweigerung der zulassung
13. pants – atteikums piešķirt licenci

verweigerung der annahme eines schriftstücks
atteikums pieņemt dokumentu

- die verweigerung der genehmigung zum inverkehrbringen,
- atteikšanās atļaut laist šīs preces tirgū,

verfahren zur erteilung oder verweigerung der zulassung
atļaujas piešķiršanas un atteikšanas procedūra

1) verweigerung der vorlage informationen zur interoperabilität
1) atteikšanās piegādāt informāciju par savstarpējo izmantojamību

verweigerung der genehmigung der verbringung radioaktiver abfälle
radioaktīvo atkritumu pārvadājuma atteikums

eine verweigerung der zustimmung ist angemessen zu begründen.
pienācīgi izskaidro noraidījumu.

die verweigerung der typgenehmigung [1] nichtzutreffendes streichen.
tipizācijas atteikumu [1] lieko svītrot.

recht auf verweigerung der anerkennung der abwicklungsverfahren von drittländern
tiesības atteikties atzīt trešo valstu noregulējuma procesus

verweigerung der genehmigung der verbringung(en) abgebrannter brennelemente
lietotās kodoldegvielas pārvadājuma(-u) atteikums

zustimmung oder verweigerung der zustimmung durch die betroffenen zuständigen behörden
iesaistīto kompetento iestāžu atteikums vai piekrišana radioaktīvo atkritumu pārvadājumam

anwendung von artikel 8 (verweigerung der annahme eines schriftstückes)
8. panta piemērošana (atteikums pieņemt dokumentu)

verweigerung der mitarbeit und rÜcknahme des antrags auf eine neuausfÜhrer-ÜberprÜfung
jauna eksportĒtĀja pĀrskatĪŠanas pieprasĪjuma atsaukŠana un atteikŠanĀs no sadarbĪbas

eine verweigerung der verwaltungszusammenarbeit im sinne dieses artikels liegt unter anderem vor,
Šajā pantā administratīvās sadarbības nenodrošināšana cita starpā nozīmē:

- verweigerung der einflugerlaubnis in einen mitgliedstaat für ein luftfahrzeug oder einen betreiber,
- par gaisa kuģa vai gaisa kuģa ekspluatanta lidojumu aizliegšanu attiecīgajā dalībvalstī,

vertraulichkeit der auskünfte
informācijas konfidencialitāte