From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
videospiele
videospĒles
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
online-videospiele
tiešsaistes videospēles
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
förderfähige unternehmen und videospiele
uzņēmumi un videospēles, kuriem ir tiesības saņemt atbalstu
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sagtest du magst videospiele?
tu teici, ka tev patīkot video spēles?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yeah. wir haben viel videospiele gezockt.
jā, mēs spēlējām video spēles.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich will nur heulen und videospiele spielen.
nē. gribu raudāt un spēlēt videospēles.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
seit wann sind videospiele so brutal und unheimlich?
pa kuru laiku video spēles kļuvušas tik brutālas un baisas?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
videospiele, von der mit einem fernsehempfangsgerät verwendeten art
videospēles, ko spēlē, izmantojot televīzijas uztvērēju
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
förderfähige videospiele müssen ferner eine kulturelle dimension aufweisen.
videospēlēs, par kurām ir tiesības saņemt nodokļa atlaidi, turklāt jābūt iekļautam kultūras aspektam.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als wärst du vom... das sind ein haufen videospiele, kleiner.
kaudze ar videospēlēm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
internet-einwahlverbindungen, e-mail und videospiele breiten sich aus.
e-pasts kļūst par ierastu lietu, un sākas videospēļu laikmets.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
videospiele sind wohl hauptsächlich auf interaktive unterhaltung ausgerichtet, wie der isfe hervorhebt.
acīmredzot, kā uzsver isfe, videospēļu galvenais mērķis ir sniegt interaktīvu izklaidi.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
folglich können bestimmte videospiele als kulturprodukte eingestuft werden [16].
tāpēc ir iespējams secināt, ka dažas videospēles ir kultūras produkti [16].
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
im vereinigten königreich nutzt die computerspiele-industrie pegi für die meisten videospiele.
apvienotajā karaliste datorspēļu nozarē pegi piemēro lielākajai daļai videospēļu.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
laut isfe seien videospiele als software, nicht jedoch als av-produkte einzustufen.
ifse uzsver, ka videospēles jāuzskata par programmatūru, nevis par audiovizuālu produktu.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die kommission ist besorgt über die zunehmende zahl der von minderjährigen gespielten gewalt-videospiele.
komisija ir norūpējusies par to, ka nepilngadīgie spēlē arvien vairāk vardarbīgu videospēļu.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
anzahl der in der union sowie in den am programm teilnehmenden ländern hergestellten europäischen videospiele;
savienībā un programmā iesaistītajās valstīs saražoto eiropas videospēļu skaits.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
den von den französischen behörden vorgelegten zahlen nach sitzen die hauptkonkurrenten auf dem markt für videospiele in japan und nordamerika.
pamatojoties uz francijas iestāžu iesniegtajiem skaitļiem, redzams, ka galvenie konkurenti videospēļu tirgū ir japāna un ziemeļamerikas ražotāji.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle nach dem pegi-system mit „18+“ eingestuften videospiele seien von der steuergutschrift ausgeschlossen.
visas spēles, kas atbilstoši pegi sistēmai klasificētas “18+” kategorijā, tiks izslēgtas no nodokļa atlaides saņemšanas.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das durchschnittsalter der europäischen spieler ist angestiegen, und immer mehr erwachsene spielen heute videospiele mit nur für erwachsene bestimmten inhalten.
vidējais eiropas spēlētāju vecums ir palielinājies, un vairāk pieaugušo spēlē videospēles, kas paredzētas pilngadīgiem spēlētājiem.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: