Results for automation translation from German to Lithuanian

automation
automatizacija

gunnebo cash automation ab fabriksgatan 10
gunnebo cash automation ab fabriksgatan 10

gunnebo cash automation gmbh diedenhofener str .
gunnebo cash automation gmbh diedenhofener str .

die automation der informationsströme wird dazu beitragen, die kontrolle und die verwaltungszusammenarbeit zu verbessern.
Šių pranešimų srautų automatizavimas turės įtakos gerinant kontrolę ir administracinį bendradarbiavimą.

urteil metso paper automation/habm (paperlab) (siehe oben, fułnote 122).
sprendimas metso paper automation prieš vrdt (paperlab), nurodytas 122 išnašoje.

einführung der neuen artikel 8a, 8b, 8c und 8d, um die automation der grenzübertrittskontrollen für verschiedene kategorien von reisenden zu vereinheitlichen
naujų 8a, 8b, 8c ir 8d straipsnių įtraukimas siekiant numatyti suderintą įvairių kategorijų keliautojų patikrinimų kertant sieną automatizavimą.

ecb - planning services for building automation for the new ecb premises ( d-frankfurt-on-main )
ecb - planning services for building automation for the new ecb premises ( d-frankfurt-on-main )

zu den erfolg versprechendsten vorrangigen bereichen gehören intelligente verkehrssysteme, die aspekte der kommunikation, navigation und automation, antriebstechnologien für bessere kraftstoffeffizienz sowie die förderung der verwendung alternativer kraftstoffe einbeziehen.
daugiausia žadančiomis prioritetinėmis sritimis tampa pažangios transporto sistemos, kuriamos pasitelkiant ryšius, navigaciją ir automatizavimą, motorų, leidžiančių efektyviau panaudoti energiją, gamybos technologijas ir alternatyvių degalų skatinimą.

-siemens: information und kommunikation, automation und kontrolle, elektrizität, transport, medizintechnik, lichttechnik, finanzierung, und immobilien;
-%quot%siemens%quot%: informacija ir ryšiai, automatizavimas ir kontrolė, energijos gamyba, transportas, medicininė apšvietimo įranga, finansai ir nekilnojamasis turtas;

neue technologien werden eine größere auswahl von flugzeug/triebswerkskonfigurationen, vom großraumflugzeug bis zu kleinen luftfahrzeugen, und ein höheres maß an automation in allen elementen des systems, einschließlich der flugführung, ermöglichen.
naujos technologijos atvers didesnio orlaivių ir variklių konfigūracijų pasirinkimo galimybes nuo plataus korpuso iki mažo dydžio transporto priemonių, leis labiau automatizuoti visus sistemos elementus, įskaitant pilotavimą.

3.8.1.2 das herzstück von gebäudemanagementsystemen und "intelligenten" gebäuden sind rege­lungstechnologien, die die integration, automation und optimierung aller dienste und entsprechenden geräte ermöglichen, die die "umweltsituation" des betreffenden gebäudes bestimmen.
3.8.1.2 pastatų valdymo sistemų ir intelektualiųjų pastatų sistemų pagrindas yra kontrolės technologijos, leidžiančios integruoti, automatizuoti ir optimizuoti visas paslaugas ir jų teikimo įrangą ir valdyti atitinkamo pastato aplinką.