Results for bauartgenehmigungsverfahren translation from German to Lithuanian

das bauartgenehmigungsverfahren für fahrtenschreiber wurde als zufriedenstellend eingeschätzt.
tachografo tipo patvirtinimo procesas įvertintas palankiai.

die fahrerkarten unterliegen derzeit bauartgenehmigungsverfahren, mit denen die entsprechenden für führerscheine geltenden verfahren ergänzt werden.
Šiuo metu vairuotojo kortelėms, be vairuotojo pažymėjimams taikomų procedūrų, taikomos ir tipo tvirtinimo procedūros.

(4) fahrerkarten unterliegen derzeit bauartgenehmigungsverfahren, mit denen die entsprechenden verfahren für führerscheine ergänzt werden.
(4) šiuo metu vairuotojo kortelėms, be vairuotojo pažymėjimams taikomų procedūrų, taikomos ir tipo tvirtinimo procedūros.

ab dem 19. januar 2018 muss das bauartgenehmigungsverfahren für den mikrochip, der in führerscheine von berufskraftfahrern integriert wird und der die funktionen einer fahrerkarte enthält, nicht nur den geltenden anforderungen der verordnung xxxx/xxxx der kommission zur umsetzung der richtlinie 2006/126/ec im hinblick auf führerscheine mit speichermedium entsprechen, sondern muss auch allen einschlägigen anforderungen der verordnung (ewg) nr. 3821/85 genügen.
nuo 2018 m. sausio 19 d. profesionaliems vairuotojams išduodamų vairuotojo pažymėjimų su integruotomis vairuotojo kortelės funkcijomis mikroschemos tipo tvirtinimas turėtų atitikti ne tik komisijos reglamento xxxx/xxxx, kuriuo įgyvendinamos direktyvos 2006/126/eb nuostatos, susijusios su vairuotojo pažymėjimais su įmontuotomis laikmenomis, reikalavimus, bet ir visus susijusius reikalavimus, nustatytus reglamente (eeb) nr. 3821/85;