From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a) behindertenbeihilfe (gesetz über die behindertenbeihilfe, 124/88);
a) negalios pašalpa (negalios pašalpos aktas 124/88);
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
nach slowakischem recht werden drei slowakische pflegeleistungen für schwerbehinderte – die pflegebeihilfe („peňažný príspevok na opatrovanie“), die persönliche behindertenbeihilfe („peňažný príspevok na osobnú asistenciu“) und geldleistungen zum ausgleich von mehrkosten für schwerbehinderte („peňažný príspevok na kompenzáciu zvýšených výdavkov“) – ausschließlich an personen gezahlt, die in der slowakei leben.
pagal slovakijos teisę, trijų tipų sunkios negalios išmokos – slaugymo pašalpa (peňažný príspevok na opatrovanie), neįgalumo pašalpa (peňažný príspevok na osobnú asistenciu) ir sunkią negalią turinčio asmens patiriamų didesnių išlaidų piniginė kompensacija (peňažný príspevok na kompenzáciu zvýšených výdavkov) – mokamos tik slovakijoje gyvenantiems asmenims.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: