Results for glutaraldehyd translation from German to Lithuanian

glutaraldehyd
glutaraldehidas

glutaraldehyd (gruppe f)
glutaraldehidas (f grupė)

glutaraldehyd (1,5-pentandial)
glutaraldehidas (pentan-1,5-dialis)

glutaraldehyd wird als desinfektions- und konservierungsmittel verwendet.
glutaro dialdehidas naudojamas kaip dezinfekantas ir ilgalaikis konservantas.

der impfstoff kann spuren von glutaraldehyd, formaldehyd, neomycin, streptomycin und polymyxin b enthalten.
vakcinos sudėtyje gali būti gliutaraldehido, formaldehido, neomicino, streptomicino ir polimiksino b pėdsakų.

zur bildung des toxoids (ptxd) wird das pertussis-toxin (pt) mit glutaraldehyd inaktiviert.
kokliušo toksinas (pt) atskirai detoksikuotas gliutaraldehidu, kad susidarytų anatoksinas (ptxd).

im jahr 2006 wurde eine nationale zentralbank des eurosystems auf eine mögliche allergische reaktion auf glutaral( glutaraldehyd) hingewiesen, eine angeblich in euro-banknoten vorhandene substanz.
2006 m. į vieną iš eurosistemos nacionalinių centrinių bankų buvo kreiptasi dėl galimos alerginės reakcijos į eurų banknotuose tariamai esantį glutaralį( glutaro dialdehidą).

"" id="1"%gt% "48%gt% id="2"%gt%glutaraldehyd (1,5-pentandial)%gt% id="3"%gt%0,1%%gt% id="4"%gt%verboten in aerosolen (sprays)%gt% id="5"%gt%enthält glutaraldehyd, (sofern die glutaraldehydkonzentration im fertigerzeugnis 0,05% übersteigt)"%gt% id="1"%gt%49%gt% id="2"%gt%5-ethyl-3,7-dioxa-1-azabicyclo [3.3.0] octan%gt% id="3"%gt%0,3%%gt% id="4"%gt%verboten in mundpflegemitteln und erzeugnissen für die schleimhäute""%gt%
48 -glutaraldehidas (pentan-1,5-dialis) -0,1% -draudžiamas aerozoliniuose gaminiuose -sudėtyje yra glutaraldehido (jei glutaraldehido koncentracija gatavame gaminyje viršija 0,05%) -49 -5-etil-3,7-dioksa-l-azabiciklo[3.3.0]oktanas -0,3% -draudžiamas burnos higienos priemonėse ir priemonėse, kurios gali liestis su gleivinėmis" --