Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grenzübergreifende zusammenarbeit
tarpvalstybinis bendradarbiavimas
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:
grenzübergreifende probleme;
tarpvalstybinės problemos;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
grenzübergreifende partnerschaften."
tarpvalstybinės partnerystės.“.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die grenzübergreifende zusammenarbeit,
tarpvalstybinis bendradarbiavimas;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
a - grenzübergreifende zusammenarbeit
a – pasienio bendradarbiavimas
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ii (grenzübergreifende zusammenarbeit)
ii – „tarpvalstybinis bendradarbiavimas“;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
geringe grenzübergreifende tätigkeit
ribota tarpvalstybinė veikla
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
bilaterale/grenzübergreifende zusammenarbeit
dvišalis (pasienio bendradarbiavimas)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
"grenzübergreifende steuerliche hindernisse"
tarpvalstybinės mokestinės kliūtys
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vorschriften für grenzübergreifende fälle
nuostatos, susijusios su transnacionaliniais atvejais
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
grenzübergreifende zusammenarbeit -161 mio. € -
tarpvalstybinis bendradarbiavimas -161 milijonas eur -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kontext: breitangelegte grenzübergreifende vernetzungsinitiativen.
kontekstas: tvarkymo institucijos, skirtos pla-gali įkurti tarptautinę organizaciją, kuri būtų atsakinga už tarptautinį upių baseinų, šlapžetaus tarptautinio bendradarbiavimo iniciatyvų mių, priekrantės zonų tvarkymą.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grenzübergreifende steuerliche hindernisse (mitteilung)
tarpvalstybinės mokestinės kliūtys (komunikatas)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grenzübergreifende abwicklung (artikel 80-83)
tarpvalstybinių įstaigų pertvarkymas (80–83 straipsniai)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kontext: breit angelegte grenzübergreifende weiterbildungsinitiativen.
informacinių išteklių, reikalingų teritorijos dalyvavimui tarptautinėse sveikatos, kultūros ir švietimo programose, kūrimas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
belgien/deutschland/niederlande grenzübergreifende versorgung
belgija/vokietija/nyderlandai tarpvalstybinė sveikatos priežiūra
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dadurch können grenzübergreifende investitionen gehemmt werden.
tai gali neigiamai atsiliepti tarpvalstybinėms investicijoms.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grenzübergreifend
tarptautinis
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: