From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die farbe des fleisches beim schneiden muss leuchtend rot bis hellrot sein und das fleisch darf nur wenig fett in den muskeln aufweisen;
pjūvio vietoje mėsos spalva gali būti nuo ryškiai raudonos iki šviesiai raudonos spalvos, yra šiek tiek tarpraumeninių riebalų;
die 5 mg neoclarityn schmelztablette ist hellrot, gesprenkelt, rund und auf einer seite gekennzeichnet mit „a“.
neoclarityn 5 mg burnoje disperguojamosios tabletės yra šviesiai raudonos, margos ir apvalios, vienoje pusėje yra žymuo „a“.
tatsächlich ermöglicht das besondere erzeugungsverfahren auf der grundlage von roten trauben die herstellung eines sehr besonderen erzeugnisses mit einer außergewöhnlichen farbe von leuchtend rot bis hellrot.
dėl konkretaus gamybos naudojant raudonąsias vynuoges metodo galima pagaminti labai tipišką ypatingos spalvos, kuri gali būti nuo ryškiai iki šviesiai raudonos, produktą.
die 2,5 mg azomyr schmelztablette ist hellrot, gesprenkelt, rund und auf einer seite gekennzeichnet mit „k“.
azomyr 2,5 mg burnoje disperguojamosios tabletės yra šviesiai raudonos, margos ir apvalios, vienoje pusėje yra žymuo „k“.
ausschließlicher begriff für ‚monferrato‘-weine, er bezieht sich auf die besondere farbe des erzeugnisses; herkömmlicherweise bedeutet er ‚hellrot‘.
išskirtinis terminas, susijęs su „monferrato“ vynais ir su ypatinga produkto spalva; pavadinimas tradiciškai reiškia „šviesiai raudonas“.
