Je was op zoek naar: hellrot (Duits - Lithouws)

hellrot
raudona

die lösung färbt sich hellrot
atsiranda lengvai rausva spalva.

iodfärbung positiv (dunkelblau bis hellrot)
jodo nusidažymas teigiamas (nuo tamsiai mėlyno iki šviesiai rausvo)

die 750 mg filmtabletten sind hellrot, länglich und mit beidseitiger bruchkerbe.
750 mg plėvele dengta tabletė yra šviesiai raudona, pailga su skyrimo vagele abiejose pusėse.

erbrechen oder aushusten von blut, das hellrot oder wie kaffeesatz aussehen kann.
vėmimas arba atkosėjimas krauju, kuris gali būti ryškiai raudonas arba atrodyti kaip kavos tirščiai.

die farbe des fleisches beim schneiden muss leuchtend rot bis hellrot sein und das fleisch darf nur wenig fett in den muskeln aufweisen;
pjūvio vietoje mėsos spalva gali būti nuo ryškiai raudonos iki šviesiai raudonos spalvos, yra šiek tiek tarpraumeninių riebalų;

die 5 mg neoclarityn schmelztablette ist hellrot, gesprenkelt, rund und auf einer seite gekennzeichnet mit „a“.
neoclarityn 5 mg burnoje disperguojamosios tabletės yra šviesiai raudonos, margos ir apvalios, vienoje pusėje yra žymuo „a“.

tatsächlich ermöglicht das besondere erzeugungsverfahren auf der grundlage von roten trauben die herstellung eines sehr besonderen erzeugnisses mit einer außergewöhnlichen farbe von leuchtend rot bis hellrot.
dėl konkretaus gamybos naudojant raudonąsias vynuoges metodo galima pagaminti labai tipišką ypatingos spalvos, kuri gali būti nuo ryškiai iki šviesiai raudonos, produktą.

die 2,5 mg azomyr schmelztablette ist hellrot, gesprenkelt, rund und auf einer seite gekennzeichnet mit „k“.
azomyr 2,5 mg burnoje disperguojamosios tabletės yra šviesiai raudonos, margos ir apvalios, vienoje pusėje yra žymuo „k“.

ausschließlicher begriff für ‚monferrato‘-weine, er bezieht sich auf die besondere farbe des erzeugnisses; herkömmlicherweise bedeutet er ‚hellrot‘.
išskirtinis terminas, susijęs su „monferrato“ vynais ir su ypatinga produkto spalva; pavadinimas tradiciškai reiškia „šviesiai raudonas“.

hellrotes blut im stuhl, blutiges erbrechen oder schwarze teerige stühle.
Šviesaus raudono kraujo atsiradimas išmatose, vėmimas krauju, išmatų pajuodavimas.