Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hmg-coa-reduktasehemmer
hmg-koa reduktazės inhibitoriai
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:
hmg-coa-reduktasehemmer (statine)
5–6 dienas)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hmg-coa-reduktasehemmer pravastatin fluvastatin
hmg- koa reduktazės inhibitoriai
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
aktive hmg-coa-reduktasehemmer insgesamt:
bendrojo aktyvių hmg ko-a reduktazės inhibitorių kiekio:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lipidsenkende wirkstoffe hmg-coa reduktasehemmer simvastatin lovastatin
atorvastatinas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hmg-coa-reduktasehemmer, die über cyp3a4 metabolisiert werden (z.b.
hmg-coa (hidroksimetilgliutarilkofermento a) reduktazės inhibitoriai, kuriuos metabolizuoja cyp3a4 fermentai (pvz., simvastatinas, lovastatinas ir atorvastatinas).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
verapamil, felodipin, nifedipin und nicardipin lipidsenkende arzneimittel hmg-coa-reduktasehemmer
verapamilis, felodipinas, nifedipinas ir nikardipinas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
andere hmg-coa-reduktasehemmer können auch mit proteasehemmern wechselwirken und sollten mit vorsicht angewendet werden.
kiti hmg-koa reduktazės inhibitoriai taip pat gali sąveikauti su proteazės inhibitoriais, taigi, juos reikia skirti atsargiai.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
die konzentrationen dieser hmg- coa-reduktasehemmer nehmen voraussichtlich vorübergehend zu, wenn sie gleichzeitig mit elvitegravir und cobicistat angewendet werden.
vartojant kartu su elvitegraviru ir kobicistatu, gali laikinai padidėti šių hmg co-a reduktazės inhibitorių koncentracijos.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
indinavir hemmt cyp3a4, es wird daher erwartet dass die plasmakonzentrationen dieser hmg-coa reduktasehemmer deutlich erhöht wird, da sie stark vom cyp3a4 metabolismus abhängen.
lovastatinas, simvastatinas indinaviras slopina cyp3a4, todėl tikėtina, kad dėl to žymiai padidės šių hmg- coa reduktazės inhibitorių, kurie labai priklauso nuo cyp3a4 metabolizmo, koncentracija plazmoje.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
wechselwirkungen mit stoffen, die von diesen enzymen metabolisiert werden, z.b. orale kontrazeptiva, ciclosporin, calciumkanalblocker und hmgcoa-reduktasehemmer sind nicht zu erwarten.
jokios sąveikos su šių enzimų perdirbamomis medžiagomis, pvz.: geriamaisiais kontraceptikais, ciklosporinu, kalcio kanalų blokatoriais ir hmgcoa reduktazės inhibitoriais nesitikima.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
auc: ↓ 60% (↓ 52 bis ↓ 68) cmax: ↓ 62% (↓ 55 bis ↓ 78) hmg-coa-reduktasehemmer insgesamt:
auc: ↓ 60% (↓ 52 iki ↓ 68) cmax: ↓ 62% (↓ 55 iki ↓ 78) bendrojo hmg ko- a reduktazės inhibitorių kiekio:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.