Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sturz, schleimhautblutung, schleimhautentzündung, neuralgie, phlebitis an der injektionsstelle, extravasatentzündung, druckempfindlichkeit, erythem an der injektionsstelle,
pargriuvimas, gleivinės kraujosruva, gleivinės uždegimas, neuralgija, flebitas injekcijos vietoje, uždegimas dėl kraujo išsiliejimo, jautrumas, injekcijos vietos eritema, šalčio pojūtis, spaudimo jausmas krūtinėje, diskomforto jausmas krūtinėje, kirkšnies skausmas, krūtinės įtempimas.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
sehr selten (bei weniger als 1 von 10.000 behandelten patienten) schäden der leberzellen, haut- und schleimhautblutung, flüssigkeitsansammlung mit blasenbildung, stevens-johnson-syndrom, arzneimittelbedingte hautreaktion (toxische epidermale nekrolyse).
89 labai retas šalutinis poveikis (atsiranda mažiau kaip 1 iš 10000 vaisto vartojančių pacientų) kepenų ląstelių pažeidimas, ekchimozė, edema, pūslinė odos reakcija, stivenso ir džonsono sindromas, toksinė epidermio nekrolizė.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: