From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zum thread
eiti į giją
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
thread-log
gijos žurnalas
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
thread beobachten
sekti giją
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
thread-ansicht
rodyti susietus gijomis
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
thread-log exportieren
eksportuoti gijos žurnalą
Last Update: 2010-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
thread-aktivitäten protokollieren
fiksuoti žurnale gijų aktyvumą
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
thread als gelesen markieren
pažymėti giją kaip skaitytą
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
zeigt thread-aktivitäten an
rodyti gijų aktyvumą
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
thread als gelesen, zum nächsten ungelesenen
pažymėti giją ir eiti prie kito neskaityto
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
threads:#thread-id at function-name or address
# thread- id at function- name or address
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
es kann kein thread erzeugt werden, um die nutzeranfrage zu bearbeiten.
vartotojo užklausai patenkinti nepavyko sukurti programos gijos.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
klage, eingereicht am 27. dezember 2005 — belgian sewing thread/kommission
2005 m. gruodžio 27 d. pareikštas ieškinys byloje belgian sewing thread prieš europos bendrijų komisiją
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
klägerin: belgian sewing thread n.v. (prozessbevollmächtigter: rechtsanwalt h. gilliams)
ieškovė: belgian sewing thread n. v., atstovaujama advokato h. gilliams
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
markieren sie diese einstellung, um protokolleinträge über die thread-aktivitäten zu erhalten. achten sie auf die ausgabe in der konsole.
pažymėti, kad žurnale būtų fiksuojama informacija apie gijų aktyvumą. Žurnalo informacija išvedama į pultą.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
188. an dem kartell waren folgende unternehmen beteiligt: ackermann nähgarne gmbh%amp% co, amann und söhne gmbh, barbour threads ltd, belgian sewing thread n.v., bieze stork b.v., bisto holding b.v., coats ltd, coats uk ltd, cousin filterie sa, dollfus mieg et cie sa, donisthorpe%amp% company ltd, gütermann ag, hicking pentecost plc, oxley threads ltd, perivale gütermann ltd, zwicky%amp% co ag.
200. Šioje veikloje dalyvavo šios bendrovės: „ackermann nähgarne gmbh%amp% co“, „amann und söhne gmbh“, „barbour threads ltd“, „belgian sewing thread n.v.“, „bieze stork b.v.“, „bisto holding b.v.“, „coats ltd“, „coats uk ltd“, „cousin filterie sa“, „dollfus mieg et cie sa“, „donisthorpe%amp% company ltd“, „gütermann ag“, „hicking pentecost plc“, „oxley threads ltd“, „perivale gütermann ltd“, „zwicky%amp% co ag“.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: