Results for trockenfutter translation from German to Lithuanian

trockenfutter
sausieji pašarai

teil iv: trockenfutter
iv dalis.

trockenfutter, teil iv;
sausųjų pašarų, iv dalis;

verabreichung im trockenfutter
naudojimas su pašaru.

nur zum einmischen in trockenfutter.
Įmaišyti tik į sausą pašarą.

gruppe "feldkulturen" (trockenfutter)
pasėlių darbo grupė (sausieji pašarai)

trockenfutter, anhang i teil iv;
sausųjų pašarų, i priedo iv dalis;

darf nur trockenfutter beigemischt werden.
dėti tik į sausus pašarus.

05 03 02 37 trockenfutter — Übergangsregelung
05 03 02 37 sausieji pašarai. pereinamojo laikotarpio režimas

über die gemeinsame marktorganisation für trockenfutter
dėl bendro sausųjų pašarų rinkos organizavimo

getreideerzeugnisse und trockenfutter mit ursprung in der gemeinschaft
grūdų produktai ir sausieji pašarai, kurių kilmės šalis yra europos bendrija

trockenfutter ist ein wichtiger ernährungsbestandteil für landwirtschaftliche nutztiere.
pašaro forma – svarbus ūkio gyvūnų šėrimo aspektas.

zur festsetzung der beihilfebeträge für trockenfutter für das wirtschaftsjahr 2005/06
nustatantis pagalbos už sausuosius pašarus sumą 2005–2006 prekybos metais

veranschlagt sind mittel zur deckung der produktionsbezogenen beihilfe für trockenfutter.
Šis asignavimas skirtas finansuoti pagalbą sausųjų pašarų gamybai.

- verordnung (ewg) nr. 1117/78 (trockenfutter) (10)
- reglamentas (eeb) nr. 1117/78 (džiovinti pašarai) [27],

verordnung (eg) nr. 1786/2003 über die gemeinsame marktorganisation für trockenfutter
komisijos reglamentas (eb) nr. 382/2005, skirtas bendram sausųjų pašarų rinkos organizavimui

es wird eine gemeinsame marktorganisation für trockenfutter errichtet, die für folgende erzeugnisse gilt:
a)ex12141000 -dirbtiniu būdu džiovintos liucernos rupiniai ir granulės kitais būdais džiovintos ir maltos liucernos rupiniai ir granulės -

die in dieser verordnung vorgesehenen maßnahmen entsprechen der stellungnahme des verwaltungsausschusses für trockenfutter —
Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka sausųjų pašarų vadybos komiteto nuomonę,

(2) voraussetzung für eine vorschußzahlung ist, daß das trockenfutter das verarbeitungsunternehmen verlassen hat.
2. norint įgyti teisę į avansą, minimus sausuosius pašarus būtina išvežti iš perdirbimo įmonės.

die erzeugten mengen trockenfutter sowie die menge und qualität des aus dem unternehmen ausgelieferten trockenfutters;
pagamintų sausųjų pašarų kiekis ir iš perdirbėjo įmonės išvežamas kiekis, nurodant kokybę;