Results for verhaltensweisen translation from German to Lithuanian

abgestimmte verhaltensweisen
suderinti veiksmai

auswirkungen wettbewerbswidriger verhaltensweisen
antikonkurencinės veiklos poveikis

betrÜgerische unternehmen/verhaltensweisen
nesĄŽiningos ĮmonĖs / elgesys

verhaltensweisen dritter staaten, die
trečiųjų šalių veiksmais, kurie:

in der entscheidung beanstandete verhaltensweisen
sprendime nagrinĖjami veiksmai

a) die betreffenden wettbewerbswidrigen verhaltensweisen
a) nagrinėjami antikonkurenciniai veiksmai:

iii)verhaltensweisen dritter staaten, die
iii) trečiųjų šalių veiksmais, kurie:

vereinbarungen und aufeinander abgestimmte verhaltensweisen
susitarimai ir suderinti veiksmai

unerwünschte und unkontrollierte gedanken und verhaltensweisen
nepageidaujamos ir nekontroliuojamos mintys ir elgesys.

als einmalige vorkommnisse oder systematische verhaltensweisen,
pasireikšti kaip pavieniai incidentai arba sistemingesnis elgesys;

sonstige vereinbarungen und aufeinander abgestimmte verhaltensweisen
kiti susitarimai ir suderinti veiksmai

anmeldung neuer vereinbarungen, beschlüsse und verhaltensweisen
pranešimas apie naujus susitarimus, sprendimus ir veiksmus

-die schuldhaftigkeit der verhaltensweisen von herrn charles
-l. charles veiksmų neteisėtumo

aufeinander abgestimmte verhaltensweisen oder gruppen von solchen,
suderintiems veiksmams arba tokių veiksmų rūšims,

vereinbarungen und aufeinander abgestimmte verhaltensweisen anerkannter branchenverbände
pripažintų tarpšakinių organizacijų susitarimai ir suderinti veiksmai

auswirkungen auf gesetzgebung, politik und verhaltensweisen der institutionen
poveikis ﾆstatymヱ leidybai, politikai ir institucijヱ elgsenai

verhaltensweisen fördern, die den schutz der umwelt gefährden.
dalykų, skatinančių aplinkai žalingą elgesį.

zulässigkeit von vereinbarungen, beschlüssen und aufeinander abgestimmten verhaltensweisen
susitarimų leistinumas

ausdehnung der vereinbarungen, beschlÜsse oder abgestimmten verhaltensweisen auf nichtmitglieder
susitarimŲ, sprendimŲ ir suderintŲ veiksmŲ iŠplĖtimas ne nariams

vom jäger mitgeteilten abnormen verhaltensweisen und störungen des allgemeinbefindens;
neįprastas gyvų gyvūnų elgesys arba bendras būklės sutrikimas, apie kuriuos praneša medžiotojas;