Results for volt translation from German to Lithuanian

volt
voltas

nennspannung(en) volt (*)
maitinimo įtampa (-os) voltų (*)

sie wird ausgedrückt in volt pro meter (vm–1).
Šis dydis išreiškiamas voltais metrui (vm–1).

'spitzenleistung' = produkt aus spitzenpotenzial in volt und spitzenstrahlstrom in ampere.
"didžiausioji galia" = (didžiausioji įtampa [v]) x (didžiausioji elektronų pluošto srovė [a]).

je nach menge und konzentration des gels wird eine elektrische spannung zwischen 50 und 150 volt zwischen 30 minuten und 1 stunde angelegt.
priklausomai nuo gelio dydžio ir storio naudojama 50–150 voltų įtampa nuo 30 min iki 1 val.

(m ist die zahl der messwerke des zählers; die einheiten sind volt für un und ampere für imax).
(m – skaitiklio matavimo elementų skaičius, un voltais ir imax amperais).

bei einer spannung von höchstens 250 volt durch schutz-trenntransformatoren gespeist werden, die nur einen verbraucher versorgen, oder
gauna didesnę kaip 250 voltų įtampą iš skiriamojo saugos transformatoriaus, tiekiančiam elektros srovę tik vienam įtaisui; arba

6.2.5. bei mit gleichstrom betriebenen vorrichtungen für schallzeichen muss der in ohm ausgedrückte leitungswiderstand, einschließlich der klemmen-und kontaktwiderstände, so nah wie möglich bei (0,10/12) x nennspannung in volt liegen.
6.2.5. jei įspėjamosios garsinės signalizacijos įtaisui tiekiama nuolatinė srovė, jungiamųjų laidų, įskaitant gnybtus ir kontaktus, varža turi būti kiek įmanoma artimesnė (0,10/12) x nominaliosios įtampos (voltais).