Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die leute in der videothek.
Луѓето од видео клубот.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die leute in der stadt sind?
Мислиш, луѓево во градот се...?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die leute sind gut.
Врати се, Рич.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die leute sind nachtragend.
Никогаш не е толку лесно.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- wie viele leute sind in der moschee?
- Колку луѓе има во џамијата?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- warst wohl in der sonne.
- Си бил на сонце?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bald liegen wir in der sonne.
Наскоро ќе лежиме на плажа.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- die waffen sind in der garage.
- Пушките се во гаражата.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die leute sind müde, genosse general.
Луѓето се уморни, другар генерал.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- wo vampire in der sonne verbrennen.
Јас имам прстен.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jetzt, wenn ich in der sonne sitze...
Кога ќе се исунчам, јас се смеам.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sie sind in der nähe.
-Да. Во близина се.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die küche kam zu spät, die leute sind müde.
Кујната закасни, луѓето се заморени.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- wir sind in der atmosphäre.
Во атмосферата сме. Зграби го тоа, одржувај не нас во ниво.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dämonen sind in der stadt.
Бидејќи во градов има демони.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(doc) wir sind in der luft.
Чеви, полетавме, човече.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich will für mich 'nen winzigen anteil, um mal in der sonne liegen zu können. kapiert?
Пpoстo сакам малку чeст да имам сo тeбe
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sie sind in der messe, sir.
- Во мензата се, Г-не.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alter, die leute sind ziemlich angefressen wegen dir butters.
Луето се бесни на тебе, Батерс.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
! - sie sind in der 36. woche.
Извинете, што?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: