Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
er weiß von unserer lebensgemeinschaft und ist hier, um zu überprüfen, ob wir vielleicht irgendwelche zuwendungen illegal abgreifen.
-Луѓето го прават тоа?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wir haben zwar keinen grund, ihre angaben anzuzweifeln, mr. valentine, aber die traurige wahrheit ist, dass manche leute den homosexuellen lebensstil als tarnung benutzen, um zuwendungen zu erhalten.
Се надевам дека не мислите дека се сомневаме во вашата ситуација, г-не Валентајн. Но некои луѓе го користат хомосексуалниот животен стил како маска за да добијат легални бенифиции.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- eure exzellenz? - mich interessiert, wann ich meine kleine zuwendung in empfang nehmen kann.
-Не зборував за работа, туку за мојата последна пратка за која бев заинтересиран.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: