Results for mond translation from German to Malay

mond
bulan

beim mond
demi bulan,

bei dem mond!
demi bulan,

nein, bei dem mond
sebenarnya! demi bulan,

mond ein-/ausblenden
namafail imej _ bulan:

zunehmender mond (75%)
antara 1 dan

der mond verfinstert wird
dan bulan hilang cahayanya,

sonne, mond, planeten
namafail imej _ bulan:

mond im ersten viertel
suku bulan pertama

und dem mond, wenn er voll wird.
dan bulan apabila (penuh cahayanya) menjadi purnama:

und bei dem mond, wenn er voll wird
dan bulan apabila (penuh cahayanya) menjadi purnama:

mond im letzten viertelname of translators
suku bulan terakhirname of translators

und sonne und mond zusammengebracht werden,
dan matahari serta bulan dihimpunkan bersama,

und dem mond, wenn er voll geworden ist.
dan bulan apabila (penuh cahayanya) menjadi purnama:

und die sonne und der mond zusammengefügt werden,
dan matahari serta bulan dihimpunkan bersama,

die sonne und der mond sind nach einer berechnung.
matahari dan bulan beredar dengan peraturan dan hitungan yang tertentu;

und die sonne und der mond miteinander vereinigt werden.
dan matahari serta bulan dihimpunkan bersama,

die sonne und der mond kreisen nach einer festgesetzten berechnung.
matahari dan bulan beredar dengan peraturan dan hitungan yang tertentu;

die stunde ist nahe gekommen, und der mond hat sich gespalten.
telah hampir saat (kedatangan hari kiamat) dan terbelahlah bulan.

angelehnt darin auf liegen. sie sehen darin weder sonne noch mond.
mereka berehat di dalam syurga dengan berbaring di atas pelamin-pelamin (yang berhias), mereka tidak nampak di situ adanya matahari (usahkan hawa panasnya), dan tidak juga merasai suasana yang terlampau sejuk;