From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
_ einen abschnitt b " ruhegehalt und abgangsgeld ", der die artikel 41a bis 41h umfasst.
-sezzjoni b, intitolata "skema tal-pensjonijiet u kumpens għal terminazzjoni tas-servizz" magħmula minn artikoli 41a sa 41h;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-das abgangsgeld gemäß artikel 11, das auf der grundlage der tatsächlich abgeleisteten dienstzeit berechnet wird, oder,
-jew l-għotja tal-qtugħ mogħtija fl-artikolu 11, ikkalkulata fuq il-bażi tal-perjodu tas-servizz attwalment mitmum,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ist die dienstunfÄhigkeit vom bediensteten vorsÄtzlich herbeigefÜhrt worden, so kann der direktor verfÜgen, dass der bedienstete lediglich das abgangsgeld nach anhang vi artikel 11 erhÄlt.artikel 41c
membru tal-persunal għandu jkun intitolat, bil-mod imsemmi f'kapitolu iii ta'anness vi, għal pensjoni ta'l-invalidità f'każ li jkollu invalidità permanenti li żżommu milli jwettaq id-dmirijiet tiegħu fil-fondazzjoni.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 2 1 1versorgungsbezüge und abgangsgelder
1 2 1 1pensjonijiet u indennitajiet ta'tluq
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
