Results for ratsmitglieds translation from German to Maltese

vertretung eines ratsmitglieds
rappreżentanza ta'membru tal-kunsill li ma jistax jattendi

10 vertretung eines ratsmitglieds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
rappreżentanza ta’ membru talkunsill li ma jistax jattendi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

tagesordnung vertretung eines ratsmitglieds tagungen geheimhaltungspflicht und vorlage von dokumenten vor gericht gesetzgebungsverfahren und Öffentlichkeit
segretezza professjonali u produzzjoni ta’ dokumenti fi proċedimenti legali

der präsident ist ferner verpflichtet, auf veranlassung eines ratsmitglieds oder der kommission ein abstimmungsverfahren einzuleiten, sofern sich die mehrheit der mitglieder des rates dafür ausspricht.
il-president għandu, barra minn hekk, ikun rikjest jiftaħ proċedura ta'ivvotar fuq l-inizjattiva ta'membru tal-kunsill jew tal-kummissjoni, jekk tiddeċiedi hekk maġġoranza tal-membri tal-kunsill.

der präsident ist ferner verpflichtet, auf veranlassung eines ratsmitglieds oder der kommission ein abstimmungsverfahren einzuleiten, sofern sich die mehrheit der dem rat angehörenden mitglieder dafür ausspricht.
il-president, barra minn hekk, ikun meħtieġ jiftaħ il-proċedura dwar il-votazjoni fuq l-inizjattiva ta'membru tal-kunsill jew tal-kummissjoni, sakemm tiddeċidi hekk maġġoranza tal-membri tal-kunsill.

durch diese regelungen wird sichergestellt, dass beschlüsse nicht von einer minderheit der ezb-ratsmitglieder blockiert werden können und die ezb jederzeit handlungsfähig ist.
dawn ir-regoli jiżguraw li d-deċiżjonijiet ma jkunux jistgħu jiġu mblokkati minn minorità ta » membri tal-kunsill governattiv u li l-bĊe jżomm il-kapaċità tiegħu li jaġixxi dejjem.