Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siehe smpc.
jekk jogħġbok ara l-smpc.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
produktinformationen (fachinformation [smpc] und gebrauchsinformation)
informazzjoni fuq il-prodott (sommarju tal-karatteristiċi tal-prodott (smpc) u fuljett ta’ tagħrif)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
siehe smpc zu pld für ausführlichere angaben zu dosisanpassungen von pld.
ara l-smpc ta’ pld għal tagħrif aktar dettaljat dwar l-aġġustamenti tad-doża ta’ pld.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte beachten sie die smpc von paclitaxel, docetaxel oder eines aromatasehemmers zur dosisreduktion oder intervallverlängerungen.
irreferi għall-smpc ta’ paclitaxel, docetaxel jew inibitur ta’ aromatase għal tagħrif dwar tnaqqis fid-doża jew meta għandha tingħata aktar tard milli suppost.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ein entwurf für eine aktualisierung von smpc und packungsbeilage, basierend auf den verfügbaren daten, wird parallel vorgelegt werden.
proposta ta ’ aġgornament tal- smpc u l- fuljett ta ’ tagħrif ibbażat fuq it- tagħrif disponibbli jiġi pprovdut fl- istess żmien.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
das markierte arzneimittel wird dem patienten dann gemäß den anweisungen in der zusammenfassung der merkmale des arzneimittels (smpc) verabreicht.
il-mediċina radjotikkettata mbagħad tingħata lill-pazjent skont l-istruzzjonijiet fis- sommarju tal-karatteristiċi tal-prodott tal-mediċina (smpc).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
die fachinformation/smpc begleitend angewendeter arzneimittel ist auf empfehlungen hinsichtlich der gabe zusammen mit starken cyp3a4-hemmern zu konsultieren.
l-smpc għal prodotti użati b’mod konkomittanti għandha tiġi kkonsultata għar-rakkomandazzjonijiet fir-rigward tal-għoti flimkien ma’ inibituri b’saħħithom ta’ cyp3a4.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte beachten sie in diesem fall die zusammenfassungen der merkmale des arzneimittels (smpcs) zu diesen arzneimitteln.
jekk jogħġbok irreferi għas-sommarju tal-karatteristiċi tal-prodott għal dawn il-prodotti mediċinali.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: