Results for feines translation from German to Maori

darum liebe ich dein gebot über gold und über feines gold.
na reira i arohaina rawatia ai e ahau au whakahau i te koura, ae, i te tino koura

daß ein mann teurer sein soll denn feines gold und ein mensch werter denn goldes stücke aus ophir.
ka meinga ano e ahau kia nui atu te utu mo te tangata i to te koura pai; ae ra, he tangata, kia nui atu i to te koura parakore o opira

zu der zeit war moses geboren, und war ein feines kind vor gott und ward drei monate ernährt in seines vaters hause.
no taua wa ka whanau a mohi, he tangata tino ataahua; e toru nga marama i whakatupuria ai ia i roto i te whare o tona papa

und das weib ward schwanger und gebar einen sohn. und da sie sah, daß es ein feines kind war, verbarg sie ihn drei monate.
a ka hapu te wahine, ka whanau he tane: a, ka kitea he tamaiti pai, e toru nga marama i huna ai ia e ia

aber er antwortete und sprach: es ist nicht fein, daß man den kindern ihr brot nehme und werfe es vor die hunde.
na ka whakahoki ia, ka mea, ehara i te tika kia tangohia te taro a nga tamariki, kia maka ma nga kuri