From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
er aber verleugnete ihn und sprach: weib, ich kenne ihn nicht.
na ka whakakahore ia ki a ia, ka mea, e ko, kahore ahau e mohio ki a ia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
der gott abrahams und isaaks und jakobs, der gott unserer väter, hat seinen knecht jesus verklärt, welchen ihr überantwortet und verleugnet habt vor pilatus, da der urteilte, ihn loszulassen.
na te atua o aperahama, o ihaka, o hakopa, na te atua o o tatou matua, i whakakororia tana tama a ihu: ko ta koutou i tuku na, i whakakahore na i te aroaro o pirato, kua oti ra i a ia kia tukua ia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: