Results for brüdern translation from German to Norwegian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Norwegian

Info

German

brüdern

Norwegian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Norwegian

Info

German

- von den poteet-brüdern.

Norwegian

-poteet-brødrene.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich bin mit brüdern aufgewachsen.

Norwegian

jeg vokste opp med brødre. kom!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

(sean) den savage-brüdern?

Norwegian

- savage-brødrene?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- das fällt brüdern schwer.

Norwegian

! - det er tøft for oss brødre her!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

geh jetzt zu deinen brüdern.

Norwegian

skal du ikke hilse på dine brødre?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- ich könnte zu meinen brüdern.

Norwegian

-sikkert hos broren min i natt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- was ist mit deinen 12 brüdern?

Norwegian

- hva med de tolv brødrene dine?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das ist ein kampf zwischen brüdern.

Norwegian

dette er en kamp mellom brødre.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

hast du mit deinen brüdern gesprochen?

Norwegian

har du snakket med brødrene dine?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

alameda slim und den willie-brüdern.

Norwegian

alameda slim og willie brothers-gjengen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

abu ahmed ist einer von acht brüdern.

Norwegian

han er en av åtte brødre.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich habe mit deinen geschworenen brüdern gesprochen.

Norwegian

jeg har snakket med dine brødre.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

gut, dass du bei deinen brüdern bliebst, art.

Norwegian

fint gjort av deg, art, for ikke å etterlate dine brødre.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der junge wurde offensichtlich von seinen brüdern gezwungen.

Norwegian

general... gutten ble åpenbart tvunget til det av brødrene sine.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

"unseres verstorbenen bruders zu sich gerufen.

Norwegian

"vår kjære brors sjel...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,782,025,993 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK