Results for eber translation from German to Norwegian

esche, eber-
rogn

ein riesiger eber.
en enorm villsvin-gud.

ein riesen-eber.
et kjempevillsvin.

mast/sauen/eber
slakt/purke/råne

jispan, eber, eliel,
og jispan og eber og eliel

die eber sind sehr stolz.
de er en stolt rase.

- das soll die eber erzürnen.
for å gjøre de rasende.

die eber versammeln sich im wald.
villsvinene samler seg i skogen.

sind die eber schon unterwegs?
har villsvinene beveget seg enda?

der eber wurde also zum dämon.
så villsvinet ble et monster..

- nein. ich habe an den eber gedacht.
jeg tenkte på det villsvinet..

sie wollen die eber aus dem wald locken.
de prøver å lure villsvinene ut av skogen.

und ihre handflächen hatten die haut wilder eber.
og håndflatene deres var harde som huden til et villsvin.

eber war vierunddreißig jahre alt und zeugte peleg
da eber var fire og tretti år gammel, fikk han sønnen peleg.

der eber-geist kam aus dem fernen westen.
villsvin-ånden kom langt fra vest.

dieser speer hätte einen wilden eber aufgespießt.
det spydet ville spiddet et villsvin.

"die jagd auf den kalydonischen eber"... von rubens.
se her.

da hörst du nichts vom geschrei der eber, wenn man sie niedermetzelt.
du kan ikke høre det. ropet fra skogen som trampes ned av villsvinene

soll der ganze bestand geimpft werden, erhält jede jungsau, sau oder jeder eber alle 4 monate eine dosis.
ved vaksinasjon av hele besetningen kan en injeksjon på én dose administreres per ungpurke, avlspurke og avlsråne hver 4. måned.

die kinder aber elpaals waren: eber, miseam und semer. derselbe baute ono und lod und ihre ortschaften.
og elpa'als sønner var eber og mis'am og semer - han bygget ono og lod med tilhørende byer -