Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elisama, baeljada, eliphelet.
og elisama og be'eljada og elifelet.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dazu jibhar, elisama, eliphelet,
og jibhar og elisama og elifelet
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
elisama, eljada, eliphelet, die neun.
og elisama og eljada og elifelet, ni i tallet.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sallum zeugte jekamja. jekamja zeugte elisama.
og sallum fikk sønnen jekamja, og jekamja fikk sønnen elisama.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
des sohn war laedan; des sohn war ammihud, des sohn war elisama
hans sønn ladan, hans sønn ammihud, hans sønn elisama,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
am siebenten tage der fürst der kinder ephraim, elisama, der sohn ammihuds.
den syvende dag kom høvdingen for efra'ims barn, elisama, ammihuds sønn.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
darnach zog das panier des lagers der kinder ephraim mit ihrem heer, und über ihr heer war elisama, der sohn ammihuds;
så brøt efra'ims leir op med sitt banner, hær efter hær, og høvdingen for deres hær var elisama, ammihuds sønn.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
von den kindern josephs: von ephraim sei elisama, der sohn ammihuds; von manasse sei gamliel, der sohn pedazurs;
for josefs sønner, for efra'im: elisama, ammihuds sønn, for manasse: gamliel, pedasurs sønn,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aber im siebenten monat kam ismael, der sohn nethanjas, des sohnes elisamas, aus königlichem stamm, einer von den obersten des königs, und zehn männer mit ihm zu gedalja, dem sohn ahikams, gen mizpa und sie aßen daselbst zu mizpa miteinander.
men i den syvende måned kom ismael, sønn av netanja, elisamas sønn, en mann av kongelig byrd, en av kongens stormenn, og ti menn med ham til gedalja, akikams sønn, i mispa, og de holdt måltid sammen der i mispa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: