Results for herzprobleme translation from German to Norwegian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Norwegian

Info

German

herzprobleme

Norwegian

uhjerteproblemer

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

herzprobleme haben.

Norwegian

hvis du har hjerteproblemer.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sie haben herzprobleme.

Norwegian

du har hjerteproblemer.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

herzprobleme... 99% wahrscheinlichkeit.

Norwegian

hjerteproblemer 99% sjanse.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

herzprobleme können auftreten.

Norwegian

hjerteproblemer kan forekomme.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- was? - selbstmordgedanken, herzprobleme?

Norwegian

plaget av selvmordstanker eller hjertetrøbbel?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sie jemals herzprobleme hatten

Norwegian

du noen gang har hatt hjerteproblemer

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

könnten herzprobleme gewesen sein.

Norwegian

kan være hjerteproblemer.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

hatte herzprobleme und wird behandelt.

Norwegian

han hadde smerter i brystet. legene sjekker ham.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ihr baby kann dadurch herzprobleme bekommen.

Norwegian

dette kan skape hjerteproblemer hos babyen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

herzprobleme: kadcyla kann den herzmuskel schwächen.

Norwegian

hjerteproblemer: kadcyla kan svekke hjertemuskelen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

herzprobleme, die kurzatmigkeit oder knöchelödeme verursachen können

Norwegian

hjerteproblemer som kan forårsake kortpustethet eller hevelse i ankelen

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

herzprobleme, einschließlich herzinfarkt, brustengegefühl (angina)

Norwegian

hjerteproblemer, inkludert hjerteinfarkt, angina

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wer herzprobleme hat oder so lehnt sich gegen die wand.

Norwegian

blir dere dårlige eller får hjerteproblemer, så len dere opp mot væggen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

fez hatte seit jahren herzprobleme. seit der high school.

Norwegian

- fez har hatt hjerteproblemer lenge.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

arzneimittel gegen hohen blutdruck und herzprobleme (z.b.

Norwegian

medisiner mot høyt blodtrykk eller hjerteproblemer (f.eks. diltiazem)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

herzprobleme, die zu kurzatmigkeit oder schwellung der fußknöchel führen können

Norwegian

hjerteproblemer, som kan forårsake kortpustethet eller hovne ankler

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

herzprobleme: herzinfarkt*, angina (schmerzen in der brust)

Norwegian

hjerteproblemer: hjerteinfarkt*, angina (brystsmerter)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sie während einer vorangegangenen behandlung mit trastuzumab jemals herzprobleme hatten.

Norwegian

du har hatt hjerteproblemer ved tidligere behandling med trastuzumab.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

herzprobleme können während der behandlung und manchmal nach behandlungsende auftreten und schwerwiegend sein.

Norwegian

hjerteproblemer kan i enkelte tilfeller oppstå i perioden behandlingen pågår og av og til etter at behandlingsperioden er avsluttet og disse kan være alvorlige.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,763,077,346 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK