Hai cercato la traduzione di herzprobleme da Tedesco a Norvegese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Norvegese

Informazioni

Tedesco

herzprobleme

Norvegese

uhjerteproblemer

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

herzprobleme haben.

Norvegese

hvis du har hjerteproblemer.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

sie haben herzprobleme.

Norvegese

du har hjerteproblemer.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

herzprobleme... 99% wahrscheinlichkeit.

Norvegese

hjerteproblemer 99% sjanse.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

herzprobleme können auftreten.

Norvegese

hjerteproblemer kan forekomme.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

- was? - selbstmordgedanken, herzprobleme?

Norvegese

plaget av selvmordstanker eller hjertetrøbbel?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

sie jemals herzprobleme hatten

Norvegese

du noen gang har hatt hjerteproblemer

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

könnten herzprobleme gewesen sein.

Norvegese

kan være hjerteproblemer.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

hatte herzprobleme und wird behandelt.

Norvegese

han hadde smerter i brystet. legene sjekker ham.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

ihr baby kann dadurch herzprobleme bekommen.

Norvegese

dette kan skape hjerteproblemer hos babyen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

herzprobleme: kadcyla kann den herzmuskel schwächen.

Norvegese

hjerteproblemer: kadcyla kan svekke hjertemuskelen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

herzprobleme, die kurzatmigkeit oder knöchelödeme verursachen können

Norvegese

hjerteproblemer som kan forårsake kortpustethet eller hevelse i ankelen

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

herzprobleme, einschließlich herzinfarkt, brustengegefühl (angina)

Norvegese

hjerteproblemer, inkludert hjerteinfarkt, angina

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

wer herzprobleme hat oder so lehnt sich gegen die wand.

Norvegese

blir dere dårlige eller får hjerteproblemer, så len dere opp mot væggen.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

fez hatte seit jahren herzprobleme. seit der high school.

Norvegese

- fez har hatt hjerteproblemer lenge.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

arzneimittel gegen hohen blutdruck und herzprobleme (z.b.

Norvegese

medisiner mot høyt blodtrykk eller hjerteproblemer (f.eks. diltiazem)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

herzprobleme, die zu kurzatmigkeit oder schwellung der fußknöchel führen können

Norvegese

hjerteproblemer, som kan forårsake kortpustethet eller hovne ankler

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

herzprobleme: herzinfarkt*, angina (schmerzen in der brust)

Norvegese

hjerteproblemer: hjerteinfarkt*, angina (brystsmerter)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

sie während einer vorangegangenen behandlung mit trastuzumab jemals herzprobleme hatten.

Norvegese

du har hatt hjerteproblemer ved tidligere behandling med trastuzumab.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

herzprobleme können während der behandlung und manchmal nach behandlungsende auftreten und schwerwiegend sein.

Norvegese

hjerteproblemer kan i enkelte tilfeller oppstå i perioden behandlingen pågår og av og til etter at behandlingsperioden er avsluttet og disse kan være alvorlige.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,763,062,483 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK