Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich muss jetzt weiter.
jeg får komme meg videre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aber ich muss jetzt weiter.
- takk. men jeg burde nok gå nå.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
egal, ich muss jetzt weiter.
men jeg går nå.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich muss jetzt.
jeg må...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
ich muss jetzt weiter. pass auf dich auf.
jeg må gå, men pass på deg selv.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ich mache jetzt weiter.
- reed? - jeg må fortsette arbeidet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jetzt weiter!
-venstre!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich komme jetzt weiter rauf.
da kommer jeg videre oppover.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich muss jetzt los.
- jeg går.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dad, ich muss jetzt.
- pappa, jeg må gå.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ich muss jetzt los.
- scott, jeg må dra. - ok.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich muss jetzt aufhören.
jeg må gå.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wir fahren jetzt weiter.
nå kjører vi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- danke, tim, ich mache jetzt weiter.
-takk tim, jeg tar det herfra.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- machen sie jetzt weiter?
- skal de fortsette? - nei.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aber wir müssen jetzt weiter!
- fort.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
trotzdem geht's jetzt weiter.
vi fortsetter aiiikevei.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
darum müssen wir jetzt weiter.
det er derfor må vi komme oss videre med en gang.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
also, wie geht's jetzt weiter?
hva skjer så?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
also, wie machen wir jetzt weiter?
hva skjer nå?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: