Results for kratzer translation from German to Norwegian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Norwegian

Info

German

kratzer.

Norwegian

riper.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die kratzer.

Norwegian

riftene.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

-"ein kratzer"?

Norwegian

- "en skramme"?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

diese kratzer.

Norwegian

de merkene.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- bloß ein kratzer.

Norwegian

- ja, det er ingenting.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- dieser kratzer?

Norwegian

-dette? -dette rispet?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ein langer kratzer.

Norwegian

- det er en lang ripe her.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ein paar kratzer, aber...

Norwegian

noen småsår men...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- ist nur ein kratzer.

Norwegian

- det er bare en rift.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

-nein. keinen kratzer.

Norwegian

han fikk ikke en skrape.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

es hat keinen kratzer.

Norwegian

ikke så mye som en skramme.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

du, nicht ein kratzer.

Norwegian

du har ikke en skramme. nå må du passe deg.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- nicht mal ein kratzer.

Norwegian

- det lagde ikke engang en ripe i den.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

abschuerfung/kratzer/blasen

Norwegian

skrubbsar/blemmer

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

aber keinen kratzer reinmachen.

Norwegian

ikke lag riper.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ach, nur ein kleiner kratzer.

Norwegian

bare en skramme.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- jenny hat einen kratzer.

Norwegian

- jenny fikk et kutt på kinnet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- krätze?

Norwegian

- skorpus?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,737,873,968 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK